青野さん、有難うございます。 恥はかいてみるもんですね。 昔々、ローカルに X クライアントを起動するときに、 xterm -display unix:0 なんて書いていたことをすっかり忘れていました。 結局 FreeWnn-1.11-34 の構成では、 /etc/FreeWnn/serverdefs を ja unix /tmp/jd_sockV4 wnn4 22273 japanese unix /tmp/jd_sockV4 wnn4 22273 nihongo unix /tmp/jd_sockV4 wnn4 22273 と書き換えるのが、この場合の正解ということになりますね。 wnnstat -F unix として、 /etc/FreeWnn/ja/jserverrc で指定された辞書は読み込まれていることは 確認できました。 -- 亀井 信義