[freewnn:00936] Re: FreeWnn での xunmo の使用は出来ますか？

[KATAYAMA Yoshio <kate@XXXX>]

片山＠ＰＦＵです。

Date: Mon, 30 Dec 2002 11:08:57 +0900
From: Hiroo Ono <hiroo@XXXX>

>> 　（１）どんな本を読めば設定ファイルの解読が出来る様になるでしょうか？
>古い本ですので、売ってはいないかもしれませんが、一応あります。
>書籍情報がすぐには出てこないので、すみませんが後日回答します。

UNIX の日本語処理が分かる本  ― 最新 Wnn 活用ガイド
栗林博監修 よしだともこ著
日刊工業新聞社
ISBN4-526-03321-9

でしょうか。もう少し新しいところでは、

マルチリンガル環境の実現  ― X Window/Wnn/Mule/WWW ブラウザでの
多国語環境
錦見美貴子＋高橋直人＋戸村哲＋半田剣一＋桑理聖二＋吉田智子＝著
プレンティスホール出版
ISBN4-88753-020-1

もあります。あと、

Welcome to Yoshida Tomoko's HomePage Shigoto Ver.
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/tomoko-y/index_work.html

も参考になると思います。

>> 　（２）FreeWnn,cWnn,tWnnを切り替えて使用できるxunmoは存在しているのでしょう
>上記の通り、私の知る範囲ではありません。
>security hole もあるので、外からの接続を遮断する必要はありますが、古い 
>Wnn4 をもってくれば、動くかもしれませんが、なにぶん動かしたことがないので、
>なんともいえません。

Wnn 4.2 の Xwnmo を SunOS 4.1.4 + X11R5（古い、、、(^^;）で動か
しています。もっとも、Xwnmo のクライアントとして動いているのは、
exterm と xpostit だけです。

Linux（+ X11R6）で動いている Xwnmo は存在していないと思います。

>emacs 上で tamago から cWnn を使う方法でよければ、どなたかまとめていた
>と思いますので、探してこれも後日連絡します。

RedHat 7.29 を使っていますが、インストーラーのサポート言語（だっ
たかな？）で関連する言語を追加しておけば、Wnn のインストール／設
定が行なわれました。ただし、ピン音と繁体字フォントが足りないよう
です。簡体字だけなら、これでも何とか使えます。

＃デフォールトのままで使えたので、ちょっと感動

他のディストリビューションの状況は、よく知りません。

>> 　私は、今、TurboLinux8WorkStation（パッケージ版）で、FreeWnnを使用して、日中
>> 韓混在文書作成環境の構築を目指しております。ターゲットとするアプリケーションは
>> StarSuite6.0です。

この目的でしたら、Xwnmo（に相当するもの）が必要になると思います。

>> 　http://www.turbolinux.co.jp
>> 　のユーザーズフォーラムにSinkerのハンドル名で
>> 　「FreeWnnで多国語環境を作る方法を教えて下さい」
>> 　という長いツリーがあります。宜しければ、ご参照ください。

このフォーラムを見てみたのですが、このスレッドを見つけられません
でした。このスレッドのトップの URL を教えて下さい。

>> 　xunmoは、FreeWnnプロジェクトでは、オムロンソフトウェアがソースを公開していな
>> い事もあり、使用できない（つまり、WindowsのGlobal IMEのような、多国語切替が手
>> 軽に出来る環境は作れない）ものとあきらめていたのですが、マニュアルのファイルは
>> そこにありました。本体は、まだ見つけておりません。

Xwnmo のソースはすべて公開されています。また、Wnn コンソーシアム
で開発された部分は GPL 化してよいことの承諾は受けていると思いま
す。

FreeWnn に取り込めない理由は、Xwnmo が X11R5 のソースの一部を使っ
ていて、その部分が GPL 化できないためだったと思います。
--
片山＠ＰＦＵ